monarch, faint, criterion, epidemic, joint, convict, debris

故事音频

中文故事

这个国家的君主(monarch),一个相当胆怯(faint)的家伙,有一个奇怪的标准(criterion)来选择他的顾问。他认为,任何在他们的合(joint)计农场经历过瘟疫(epidemic)并且设法定罪(convict)一只偷吃他们粮食的老鼠的人,都是有价值的。有一天,他的首席顾问雷金纳德爵士提交了一份充满了哥布林袭击残骸(debris)的报告。君主误以为这些瓦砾证明了雷金纳德抓老鼠的本领,便宣布他是王国里最聪明的人。

英语故事

The monarch of the land, a rather faint-hearted fellow, had a peculiar criterion for choosing his advisors. He believed that anyone who had survived an epidemic on their joint farm, and managed to convict a single rat of stealing their grain, was worthy. One day, his chief advisor, Sir Reginald, presented a report filled with debris from a goblin attack. The monarch, mistaking the rubble for a testament to Reginald's rat-catching prowess, declared him the wisest man in the kingdom.

词义说明

单词或短语 释义 例句 美式音标 英式音标
monarch n. 君主; 帝王
  • n. The monarch ruled the kingdom for many years.
ˈmɑːnərk ˈmɒnək
faint adj. (光、声、味)微弱的,不清楚的; 微小的; 可能性不大的; 不热情的; 不积极的
v. 昏厥
n. 昏厥
  • adj. I heard a faint sound in the distance.
  • v. She felt dizzy and was about to faint.
  • n. He had a sudden faint and fell to the floor.
feɪnt feɪnt
criterion n. (评判或作决定的)标准,准则,原则
  • n. Quality is an important criterion for this job.
kraɪˈtɪriən kraɪˈtɪəriən
epidemic n. 流行病; (迅速的)泛滥,蔓延
adj. 流行性的; 极为盛行的
  • n. The city is facing a flu epidemic.
  • adj. The problem has reached epidemic proportions.
ˌepɪˈdemɪk ˌepɪˈdemɪk
joint adj. 联合的; 共同的
n. 关节; (尤指构成角的)接头; 接合处; 接点; 一块烤肉
v. 把…切成带骨的大块肉
  • n. My knee joint hurts after running.
  • adj. They made a joint decision to buy the house.
  • v. The carpenter will joint the two pieces of wood.
dʒɔɪnt dʒɔɪnt
convict v. 定罪; 宣判…有罪
n. 已决犯; 服刑囚犯
  • v. The jury decided to convict him of the crime.
  • n. The escaped convict was caught by the police.
kənˈvɪkt , ˈkɑːnvɪkt kənˈvɪkt , ˈkɒnvɪkt
debris n. 残骸; 碎片; 破片; 残渣; 垃圾; 废弃物
  • n. The street was covered with debris after the storm.
dəˈbriː ˈdebriː